Tecnologia do Blogger.
Mostrando postagens com marcador kat. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador kat. Mostrar todas as postagens

Veja fotos da comemoração de aniversário das meninas!

Isso mesmo! Teve festinha na série, e na vida real também! O elenco de Finding Carter participou do evento de fãs do seriado, na famosa sorveteria Baskin-Robbins, para comemorar o aniversário de Carter e Taylor, no dia 12 de agosto, em Burbank, na Califórnia. Estiveram presentes Kathryn Prescott, Anna Jacoby-Heron, Caleb Ruminer, Jesse Henderson, Jesse Carere, Milena Govich, e Eddie Matos. Confira as fotos:

Kathryn Prescott para o JustJaredJr


O site JustJaredJr.com fez uma entrevista com a Kathryn Prescott (Carter) e NOSSA equipe fez a tradução. Confia abaixo:

          Os 23 anos de idade da atriz inglesa no novo drama familiar não convencional que gira em torno de Carter, uma adolescente que acha que tem a vida perfeita até que uma noite depois de ser pega pela polícia em uma festa de adolescente, ela fica sabendo que a mulher que ela acredita ser sua mãe biológica foi quem a sequestrou quando ela era criança.
Agora Carter deve retornar para a família, que pensou que a tinha perdido. Enquanto conhece os pais novos, uma irmã gêmea, a escola e meninos, Carter promete encontrar Lori antes que a polícia capture a única mãe que ela já conheceu e coloque-a atrás das grades.  

JustJaredJr.com: Primeiro de tudo, lemos que levaram algum tempo para encontrá-la! Eles queriam a pessoa certa para o papel de Carter. Como foi o seu processo de audição? 

Kathryn Prescott: Eu estava na Inglaterra e eu tive essa audição, e tive que me colocar na fita. Eu tinha três audições e descobri depois que eles tinham para o teste uma quantidade louca de meninas. Eu não sabia disso. 

JJJ: Conte-nos sobre o seu sotaque americano e seu treinamento. É tão bom! 

KP: Eu fui para trás e para Los Angeles. Por dois ou três anos, voltando apenas por dois ou três meses [de cada vez] e fazendo audições. Assim, todos os testes durante três anos, e mesmo quando eu estava na Inglaterra filmando eles, estavam em um sotaque americano. Então, eu estava trabalhando com um treinador na Inglaterra. Mas mais do que qualquer coisa, eu só faço isso o tempo todo. É a memória muscular. Apenas lembrando a forma de sua boca faz quando você faz um sotaque americano. Quanto mais você fizer isso, mais fácil fica. Então, quando estamos filmando, eu só faço o sotaque o tempo todo a não ser que eu não esteja no set. Mas mesmo assim, eu vou sair às vezes pra comprar café e vou usar um sotaque americano.

JJJ: Então, o show é sobre uma menina que foi raptada quando era mais jovem. Coisas como esta, infelizmente, acontecem o tempo todo. Você fez alguma pesquisa antes de filmar? 

KP: Eu realmente não fiz porque o meu tipo de pensamento foi que, Carter não foi criada com a ideia de sequestro em sua mente. Você sabe o que eu quero dizer? Seus pais biológicos e irmã, que tinham isso em mente. Era algo que viveu cercado suas vidas inteiras. Então eu acho que se eu estivesse interpretando os pais ou a irmã, talvez eu teria feito isso. Mas, ao mesmo tempo, se você tem uma irmã ou você tem crianças como Cynthia [Watros] e Alexis [Denisof] tem, que interpretam os meus pais, eles estavam me dizendo que é terrível para imaginar. É a coisa mais horrível. Mas com Carter, ela só cresceu vivendo uma vida normal. Sequestro nunca estava em seu radar. Então, eu senti que devesse partir dessa perspectiva. Ela não era um especialista em sequestro ou qualquer coisa. Ela era apenas uma garota normal, que de repente descobre que ela foi sequestrada, e, em seguida, teve de mudar de idéia em [vários] episódios. Eu olho para ela assim. 

JJJ: Isso faz sentido! Então, quando ela descobrir, qual é a sua prioridade? - obter a verdade completa ou voltar para sua antiga vida imediatamente?  

KP: Eu acho que ela rejeita completamente a primeira questão. Provavelmente é tão assustador para ser dito que tudo o que você sempre fez, tudo o que sabia, e toda a família que você já teve, não é real. E ela não é quem ela diz que era. Eu acho que o seu cérebro provavelmente vai direto para a negação. É como quando as pessoas passam por uma separação muito ruim, eles estão em negação por muito tempo, porque essa é a forma como o cérebro processa. É tão doloroso e grande que é quase como se o seu cérebro está te protegendo de ter que lidar com a tristeza, e o trauma de que na verdade não ser real. Assim, por um longo tempo Carter está fazendo isso. Mas, obviamente, há tanta coisa ... mesmo no primeiro episódio, ela não aceita plenamente. É só esse choque interno e ela está sendo puxado em duas direções diferentes.

JJJ: Depois de assistir o piloto, amamos a relação entre Carter e sua irmã gêmea Taylor. Ao contrário de uma antipatia mais esperado para o outro de imediato, elas se conectam muito instantaneamente. Será que vamos ver o seu relacionamento crescer ao longo da temporada?
  
KP: Seu relacionamento é muito doce. E eu não quero dizer que é tudo bonitinho e agradável, porque definitivamente não é. Tenho uma irmã gêmea na vida real, e eu realmente acho que a forma como elas estão conectados como gêmeas, é realmente como a forma como um monte de gêmeos que eu conheci são. Mesmo que elas não se conheceram há 13 anos, e Carter nem sabia que ela tem uma irmã gêmea, eu só acho que quando você compartilha tantos genes com alguém, e um útero, você deve desenvolver esta conexão - que eu acho honestamente se eu tivesse sido afastada de minha irmã gêmea por 13 anos - quando eu a conheci, eu acho que é como um entendimento. Essa relação se floresce um pouco, e há solavancos e você vê que jogar fora. 

JJJ: Mas ouvimos que um menino pode ficar entre elas ...

KP: Eu não sei o quanto eu posso dizer. É estranho. Carter faz uma espécie de erro estúpido no primeiro episódio, porque eu não acho que ela está acostumada a lidar com isso [tipo de situação]. Eu não acho que Taylor mesmo sabe que ela ainda gosta desse cara. Então, eu posso entender por que Taylor se irrita com o fato de que ela gosta dele, mas eu [também] entendo por que Carter não fica com ele. Ela os apresenta como amigos muito platônicos. Ela meio que gosta dele. Mas há coisas muito maior que as afetam do que que a "coisa Gabe" [risos]. 

JJJ: Alguma história divertida no set que você pode compartilhar, ou uma memória favorita de filmar? 

KP: Ontem à noite, depois que terminamos de filmar, o homem do departamento de adereços ligou a sua luz de discoteca e música, e todo mundo estava lá dançando. Então isso foi muito legal. Um dos meus momentos favoritos, quando fizemos essa cena - Eu não sei o quanto eu estou autorizado a dizer - há fotos fotocopiadas do meu rosto, literalmente, que revestem as paredes da nossa escola. Era tão estranho. Isso foi surreal para entrar e ter que lá. Definitivamente não é bom [risos]. 

JJJ: Sim, isso soa bizarro! Última pergunta - o que conselho você daria a Carter no piloto? Qualquer coisa que você gostaria de dizer a ela? 

KP: Eu diria a ela para tentar ver as áreas cinzentas nas pessoas e quanto as pessoas se dividem em áreas cinzentas. Não apenas pensando "essa pessoa é boa" e "esta pessoa é ruim." Basta ver todas as coisas que as pessoas fazem e tentando não colocar ninguém em um pedestal, ou não [julgar] ninguém ao mesmo tempo. Basta ter a compreensão de todos e que há uma razão para tudo que a pessoa faz. Ela não vai se estressar tanto se ela não tentar colocar as pessoas em caixas. Eu entendo por que ela faz isso, mas eu acho que se ela pode, eu diria a ela para entender que ninguém é completamente bom ou ruim.

Tudo o que aconteceu no TCA Tour dia 11 de Julho "Porque Lori sequestrou Carter e 4 outras coisas que virão na série"


Quando os produtores de Elenco e executivos do "Finding Carter" subiram ao palco em 2014 do TCA Tour na sexta-feira (11 de julho), a única coisa na mente de todos foi descobrir exatamente por que Lori (Milena Govich) sequestrado Carter (Kathryn Prescott ) há 13 anos.

Infelizmente, produtor executivo Terri Minsky não estava dizendo. "Há definitivamente uma história de fundo. E eu não vou responder mais nada", Minsky disse o quarto de repórteres.

No entanto, Govich era um pouco mais aberto sobre as motivações de sua personagem para seqüestrar Carter quando ela tinha apenas três anos de idade, alterando para sempre a vida de Carter (Linden) e sua família biológica que pensavam que tinham perdido a oportunidade de  reuniu-los Carter com 13 anos mais tarde.

"Quando eu embarrquei no projeto, [EP] Terri e eu tinha uma extensa conversa sobre quem, o quê, onde, quando, porquê e como de Lori seqüestrando Carter", diz Govich. "Cerca de 15 minutos em que a conversa que eu estava chorando. As circunstâncias em que o rapto ocorrido são extraordinários. Não é nada que você já viu antes. Eu não sei como ele vai jogar fora, mas tenho a sensação de que você vai estar recebendo pedaços à medida que avançamos ao longo da temporada, aqui e ali. "

Govich credita a dualidade de todos os personagens, como o que a atraiu inicialmente para o show, em primeiro lugar, e brinca que as motivações de Lori não são apenas preto e branco. "Todos nós temos um lado preto e branco e um monte de cinza no meio", diz Govich. "E você vai começar a ver os tons de cinza para Lori como a temporada continua."

Então, o que mais o elenco revelou sobre o novo drama MTV durante o TCA Tour?

Lado mais sombrio de David 

No piloto, era como se o pai de Carter,David (Alexis Denisof) e a ligação com sua filha recém-retornado mais do que sua mãe, Elizabeth (Cynthia Watros). Isso obviamente vai mudar quando Carter descobre que David mentiu para ela e ainda está escrevendo seu segundo livro sobre seu retorno à sua família, mesmo que ela pediu para ele não escrever.

"Você está indo definitivamente para algumas coisas interessantes e surpreendentes com ele, como a temporada se desenrola," Denisof brinca sobre o lado mais sombrio de David saindo mais tarde.

Relações de Carter com as mulheres em sua vida 

Prescott foi mais do que feliz para falar sobre como "Finding Carter" passa no teste Bechdel com cores de vôo (o teste Bechdel é uma maneira de ver obras de ficção e pergunta se duas mulheres podem ter um relacionamento que gira em torno de algo que não seja relacionamentos com homens) .

"O que é grande sobre este show é você ver Carter, suas duas mães e de sua irmã e é muito muito sobre seus relacionamentos com eles", diz Prescott. "Obviamente há meninos no show e ela tem relações com eles, mas não é tão central para a história como seus relacionamentos com as outras mulheres são."

Caça de Elizabeth por Lori 

Para complicar Carter e nova relação de Elizabeth com o outro é o fato de que Elizabeth é a chefe da força-tarefa da polícia que está à caça de Lori. Minsky afirma que, embora o foco do show não é sobre o trabalho da polícia de Elizabeth, que vai levar em consideração a história mais tarde nesta temporada.

"Lori ainda está lá fora, por isso o trabalho da polícia de Elizabeth vão voltar em jogo", diz Minsky. "Não é um procedimento por qualquer meio. É uma jornada emocional que envolve algum trabalho da polícia."

A relação de Carter com Lori 

Até agora, a lealdade de Carter ainda ter sido firmemente com Lori, a mulher que a criou, apesar do fato de que ela agora sabe Lori sequestrado quando ela era uma criança. Será que a opinião dela sobre essa mudança criminosa como a estação passa?

"Carter vai começar a perceber que ela tem mentido para todos os dias de sua vida nos últimos 13 anos", Minsky brinca. "Então, como é que ela vai conciliar isso?"

Fonte

Elenco de Finding Carter no TCA Tour


Confira o que o JustJaredJr postou sobre o elenco de Finding Carter que compareceu no TCA Tour de 2014!
Kathryn Prescott junta-se ao criador Terri Minsky para o painel Finding Carter durante o 2014 Television Critics Association Verão realizada no The Beverly Hilton Hotel na sexta-feira à tarde (11 de julho), em Beverly Hills, na Califórnia
"Em tanta TV que você vê as mulheres que são personagens secundários ... eles estão lá apenas ser causa de sua relação com a liderança masculina", Kathryn, que interpreta o personagem-título compartilhado durante o painel.
Ela acrescentou: "O que é grande sobre isso é que é sobre Carter, suas duas mães, seu relacionamento com eles." Sua personagem vai ter relações com meninos, mas "não é como a linha central de história. É muito secundária. "
Atores Anna Jacoby-Heron, Cynthia Watros, Alexis Denisof, Milena Govich e produtores executivos Deborah Spera, e Maria Grasso também estavam no painel.

Confira todas as fotos AQUI  

"O que fez Lori pegar Carter quando criança, foi excepcional e faz você simpatizar com ela." diz Kat Prescott em entrevista


O site spoilertv postou uma entrevista exclussiva que Kat fala sobre sua personagem e nos dá MUITAS informações sobre o restante da série! Confira a tradução feita pela NOSSA equipe!
Eu tive o prazer de falar com Kathryn Prescott sobre sua nova série Finding Carter. Ela estava cheia de entusiasmo, tanto para o show e seus colegas de elenco, mesmo que ela estivesse correndo o desafio que é TCAs - um dia muito cheio de back-to-back entrevistas. Seu entusiasmo será contagiante, mesmo se eu não tivesse visto ainda o show,adorei. O show tem um slogan fácil - menina raptada aos três anos se reencontra com sua família "real" aos 16 anos, descobre que ela tem uma irmã gêmea e um irmão mais novo - mas é muito mais do que isso com personagens bem desenhados e um elenco repleto de talentos - antigos e novos. As relações são complicadas e prometem um futuro brilhante para este show, que estreou com classificações sólidas.
 Você pode conhecer Kathryn de Skins ou você pode tê-la visto em Reign. Se você ainda não teve o prazer de ver seu trabalho anterior, pode surpreendê-lo de que ela é originalmente do Reino Unido. Se você já teve o prazer de ver o seu trabalho anterior, você sabe que Kathryn se enquadra na categoria de antigos e novos talentos - ela pode ser jovem o suficiente para jogar um jovem de 16 anos, mas ela tem a experiência atuando para levar a liderança nesse show. Finding Carter é filmado na Geórgia. Outros membros do elenco incluem Cynthia Watros (Lost, House) como Elizabeth, Alexis Denisof (Angel, Grimm) como David, Milena Govich (Rescue Me, lei e ordem), como Lori, e Meredith Baxter (Family Ties) e Chris Pine (chips) como seus avós. Completando o elenco estão Alex Saxon (The Fosters) como Max, Anna Jacoby-Heron como Taylor, Jesse Henderson como Gabe, e Zac Pullman como Grant.
 Como de costume, Q = pergunta e K = Kathryn. Você pode encontrar Finding Carter na MTV, terça-feira noites as 23 horas pelo horário de brasília.Se você perdeu os dois primeiros episódios, eles ainda estão disponíveis online! (aqui)
Q: O show é filmado em Georgia? K: Sim. Em Atlanta. É muito bom. É quente ... é realmente quente! É 96 graus agora com muito alta umidade, mas as pessoas são tão agradáveis​​, e a comida é incrível, e há um monte de museus e galerias. É um lugar legal. Q: O elenco é ótimo. Zac Pullman que interpreta Grant é incrível ... K: É. Ele é tão legal. Q: Como é com todo o elenco de Finding Carter? K: Tem sido grande - realmente, realmente. Eu nunca trabalhei em um show onde eu comecei em muito com todos. Nem mesmo só o elenco. Os produtores, os diretores, o elenco ... todos! Cada pessoa é muito boa. Há também um monte de mulheres - o que não foi feito de propósito, mas só acontece de ser. Assim como o diretor de fotografia é uma mulher (Alison Kelly), uma grande quantidade de produtores são mulheres, o produtor executivo é uma mulher (Terri Minsky e Deborah Spera ambos são listados como produtores executivos), o criador é uma mulher (Emily Silver) . Eu acho que é ótimo, e todas as mulheres no elenco e todos os homens, eles são simplesmente fantástico. Todos eles têm um coração de verdade, e todos eles são como pessoas reais. Você pode ter conversas com eles. Eles são apenas muito apoio, e engraçados. Eu realmente amo. Q: Essa forte presença feminina vem através das histórias. Eu queria odiá Elizabeth, mas eu não podia. Cynthia Watros (Elizabeth) é muito ... 3-dimensional. K: É. Isso é o que eu amo sobre todas as personagens da série é que eles não são estas duas personagens tridimensionais que são preto ou branco. Você vê-los em primeiro lugar, e você ouve a história, você é como, sem ver o piloto, você é como ok, eu entendo. Há alguma mulher má que está sequestrado esta menina, e sua pobre mãe deve estar esta pobre mulher, e então você assisti, e você fica tipo, esta mulher é um pouco de uma cadela. A mãe adotado é realmente adorável, e então você entrar em acordo com isso e você é como, oh espere um segundo, Elizabeth não é uma puta. Ela só passou por esse trauma e oh meu Deus, eu sinto muito por ela, e então você descobre coisas sobre Lori e você é como oh esperar- o que são todos? E eu acho que é ótimo, porque na vida, as pessoas não são apenas todo preto ou todo branco e você não deve classificar as pessoas, porque ninguém é completamente bom ou ruim, e se você colocar as pessoas em pedestais ou se você acha que as pessoas são todas ruim, então você não dar-lhes uma chance de mostrar o contrário. Eu acho que é muito verdadeiro para a vida. Ninguém é apenas um personagem bidimensional. Q: Este é um show inteligente. Você espera que seus espectadores a perceber que algumas das escolhas de Carter - beber, usar drogas - vem com as conseqüências. K: Eu acho que a coisa sobre a coisa da droga é que Carter só usa drogas uma vez. Bem, isso não é verdade, ela  fuma maconha algumas vezes, mas a única vez que ela toma drogas duras é quando ela toma a pílula. E esse tempo todo, quando você vê o início desse episódio, é um mês mais tarde, e você vê-la dançando ao redor e em câmara lenta e ter um grande momento. E você é tipo, 'uau. Ela é uma criança selvagem, que ela está tendo muita diversão. Ela deve estar ficando melhor. "E o que eu amo é que isso não é real. Todo mundo que eu já conheci que já tenha saído dos trilhos, como que não está fazendo isso porque eles são apenas um selvagem, espírito livre. Se você realmente sair dos trilhos, como que você está fazendo isso porque você está tentando desesperadamente escapar alguma coisa, algum tipo de dor que talvez você nem sequer chegar a termos com ou são conscientes. E eu acho que com Carter mesmo em que o primeiro bit, você acha que vai estar assistindo a um programa sobre essa garota muito legal que está lidando com isso e blá, blá, blá, mas, em seguida, através desse episódio você vê que ela está realmente se quebrado por dentro . Ela está realmente sofrendo... Max disse que quando ele e Taylor entraram na festa e Carter  estava de enlouquecer, Max diz: "Oh wow. Carter costumava dizer que tinha que ser realmente baixo querer chegar tão alto. "E eu acho que isso é uma grande linha e Carter não é o tipo de personagem que só quer ir e tomar drogas e ficar muito bêbado para o inferno. Acho que ela é um pouco mais maduro do que isso, mas este é apenas ela - ela só entrou em auto-destruir um pouco. E eu acho que isso é outra coisa não é realmente a certeza de que você está assistindo - é um tipo de caráter tridimensional de coisa. Q: É um show inteligente. Isso faz você pensar sobre o que são os personagens fazendo e por quê. Faz sentido psicologicamente. Não é apenas enfadonho para as crianças. K: Certo. E eles se concentram em relacionamentos adultos, quase tanto como ele se concentra sobre as relações entre adolescentes. Q: Eu sei que você é uma irmã gêmea na vida real e que você e sua irmã atuaram como gêmeas juntos em Skins, então o que é que gosta de jogar um gêmeo com alguém que não é seu gêmeo na vida real? K: Tem sido uma grande quantidade de pessoas perguntando por que eles não colocaram a minha verdadeira gêmea na série. Isso realmente me confunde porque não somos as gêmeas Olsen. Nós não fazemos todo o nosso trabalho em conjunto. Eu sei que não é o que você estava insinuando, mas no Twitter, as pessoas estavam dizendo isso o tempo todo. Recebo o que eles estão dizendo, porque nós somos gêmeos e ela costumava agir, bem que ela ainda faz, mas ela está escrevendo agora. Isso é o que ela está fazendo. Depois de Skins, ela decidiu que queria escrever. Seria estranho se eles simplesmente interpretasse a minha verdadeira gêmea porque não haveria nada para Carter para rejeitar sobre sua nova família. Era tão óbvio que estávamos relacionadas se olhássemos o que similar. Você sabe o que eu quero dizer? Eu gosto que somos gêmeos fraternos que não exatamente a mesma aparência. Gêmeos fraternos.Q: E você é tão completamente diferente. Fazia sentido para mim que eles não colocaram sua irmã porque Taylor é tão diferente, não só porque ela não se parece com você, mas porque ela teve uma educação tão diferente. K: É. Exatamente. Q: Eu queria saber se era mais difícil de interpretar com gêmeos ... mas você realmente não conhece Taylor ainda, de qualquer maneira ... K: Você sabe o quê? O fato de que nós somos gêmeos? Eu sempre me lembro que eu sou uma irmã gêmeo, e eu sempre quando fazemos cenas cerca de gêmeos ... a coisa boa para mim é que eu posso imaginar o que seria como se meu irmã gêmea me disse isso. Mas eu não preciso de meu irmã gêma lá para retratá-la. E eu amo Anna tanto. Ela é tão incrível. Estou tão contente que ela está interpretando o meu irmão gêmeo. Eu amo minha irmã também, mas nós já trabalhamos juntos. É interessante trabalhar com alguém diferente. É apenas uma enorme coincidência que eu estou interpretando um gêmeo novamente. Q: Eu sei que você está realmente na fotografia, então é possível que você gostaria de ficar atrás da câmera em algum momento? K: Por trás da câmera de vídeo? Eu sempre penso nisso quando vejo os operadores de câmera. Acho que eu poderia talvez um dia, quando eu realmente aprendi a, eu realmente gostaria de fazer isso. Acho que pode ser sempre uma parte de mim ... porque eu tinha definido a fotografia por um temp. Se eu estou fazendo algo com a produção, a menos que seja escrevendo ou dirigindo, talvez nem mesmo dirigir, se eu estou fazendo algo em conjunto, eu quero estar agindo. Eu acho que se eu estava fazendo qualquer outra coisa, eu estaria pensando que eu desejo que eu estava lá fazendo a agir. Eu tenho assim quando eu estava fazendo a fotografia set. Eu amo fazer fotografia, mas a cinematografia seria tão legal. Eu adoraria fazer isso também. Há muito mais a fotografia coisas que eu quero fazer. Estou planejando minha próxima exposição. Sempre que tenho algum tempo para baixo, posso iniciá-lo. Q: Carter, Gabe, e Max vai ser um triângulo?  K: O relacionamento de Carter com Max - eles não estão namorando. Eles são ex-namorado e ex-namorada, que são amigos. Eles são tão platônicos, mesmo que eles não estavam no Pilot, pelo segundo episódio - mesmo no piloto que beijar, que quase beijo foi apenas que eles tinham bebido, eles eram amigos e tinham um passado , mas eu acho que é aquela coisa ... não é um triângulo amoroso, e a coisa com Taylor e Gabe e Carter não é um triângulo amoroso também. Carter realmente não entende o quanto Taylor gosta de Gabe porque Carter tem um bom amigo do sexo masculino que é realmente bonito, mas que ela não está interessada em namorar mais, por isso faz sentido para ela que Taylor também tem um amigo bom macho que ela não tem interesse em dormir com ou namoro. Mas Carter pensa que Taylor gosta dele. E no episódio dois e definitivamente por episódio três Taylor e Carter têm vindo a perceber que seu relacionamento é muito mais importante do que a sua relação entre sujeitos. Eu acho que isso é outra acho legal sobre o show. As mulheres não são sempre uma competição uns com os outros sobre os homens. Elas, na verdade, em muitas ocasiões, escolhem a relação que têm uns com os outros - um monte de mulheres, não apenas Taylor e Carter - ao longo de um relacionamento com um homem. Q: É interessante que os personagens mais jovens têm melhores relacionamentos do que os personagens mais velhos. K: É. Isso é realmente interessante. E eles são relações mais inocentes ou puros que é quase estranho, porque você acha que, quando eles são jovens, eles estão toda desarrumada. É um contraste interessante. Q: Será que vamos ver mais de Lori no futuro? K: Você vai ver mais de Lori. Você vai ver muito mais de Lori. Você vê-la em flashbacks, mas você também vê-la nos dias de hoje. Os personagens são realmente exploradas e explicadas. As circunstâncias em que Lori fez o que fez eram extremas, e eram muito raros, mas ... Eu não sei exatamente o que vai ser porque eu não li 11 e 12 ainda. Nós não chegamos a eles ainda, porque ainda estamos filmando. Então eu não sei como isso vai terminar, na verdade, mas eu sei de falar com os escritores que a situação em que Lori pegou Carter foi uma situação excepcional e quase faz você simpatizar com ela.Q: Mais uma vez, um grande elenco tal. Meredith Baxter e Chris Pine como seus avós - incrível! K: Eles são tão legais! Ele é a pessoa mais engraçada, sempre. Tivemos uma cena - Eu não sei por que ele estava me fazendo rir muito. Ele disse que engraçado uma vez, e então eu não conseguia parar de pensar o quão engraçado ele estava, e ele era apenas "oh. Eu só me meti um pouco de queijo ", e eu simplesmente não podia manter uma cara séria. Q: Eu estava esperando para fazer algumas perguntas sobre Reign. Você era Penélope. Reign atira em Toronto, e você também trabalhou no Reino Unido. Como você compararia Toronto, Londres e Geórgia? K: Londres e Toronto são muito mais semelhantes. Geórgia não é nada como a Inglaterra e nada como o Canadá. Canadá e Inglaterra - há algo sobre eles. Eu só estive em Toronto, no Canadá, mas apenas a vibe é muito semelhante. Eu não sei o que é, mas eu ouvir isso de canadenses o tempo todo também. Eu sei que eles falam com sotaque, mas não há tantas diferenças culturais entre os canadenses e os ingleses como existem com ingleses e americanos. E isso não é uma boa ou uma coisa ruim, é apenas algo que eu observado. Há muito menos diferenças entre Inglaterra e Canadá do que Inglaterra e Estados Unidos, especialmente Inglaterra e Geórgia. É um lugar muito, muito diferente. Apenas o tamanho principalmente. As diferenças culturais e tal. Eu simplesmente amei Toronto. Eu realmente amo o Canadá. Eu realmente amo Geórgia bem e os EUA, mas é tudo diferente. Todos têm os seus prós e contras, incluindo Londres. Q: O último que vemos você no Reing, Penelope está indo para ser preparado para ser um membro do Flying Squad, por isso é possível que nós vamos vê-lo novamente em Reign? K: É. É possível. Eu não tenho planos no momento para voltar. Eu não ouvi nada, mas quem sabe. Q: Isso foi uma grande corrida tal e um grande personagem tal. K: Ela foi muito divertido de interpretar. Muito divertido. Eles fizeram esse vestido ... tudo sobre ele foi tão divertido. Eu tenho que ir para Toronto. As pessoas que são realmente adorável. Digo especialmente, só porque eu andava com eles mais, mas todas as meninas na mesma. São todos tão simpáticos e tão adorável. Foi realmente muito divertido de interpretar um, uma espécie de mal-intencionado - forte caráter, mas mal-intencionado, do sexo feminino, em que - explainably mal-intencionado. Eu amo isso. Q: É alguém que vem dos servos que você não esperaria que ser mais experiente e astuto. K: Sim. Eu acho que ela de forma agressiva não está querendo voltar para aquela velha vida. E agressivamente querendo uma vida melhor para si mesma. Ela está indo sobre ele todas as formas erradas, mas talvez ela não tinha ninguém para guiá-la corretamente e mostrar-lhe como obter as coisas que ela queria, sem ameaçar as pessoas. Q: Mas não tão diferente de Catherine (Megan Follows).
K: Exatamente. Q: Eu tenho que elogiá-lo em seu sotaque - o seu sotaque americano é incrível. K: Obrigado. Eu estou sempre paranóica com isso, e eu estou sempre, oh Deus, todo mundo vai pensar que eu estou tirando sarro deles, que eu realmente não estou.Q: O que o atraiu para o papel de Carter? K: O que eu amei sobre Carter era que ela é uma menina de 16 anos, mas ela não está escrito como o seu adolescente médio em um programa sobre uma adolescente. Eu nunca vi um jovem de 16 anos escrito assim antes, o que era estranho, porque eu sinto que eu conheço um monte de 16 anos que têm opiniões e tem um pouco de atrevimento, mas não eram muito sarcástico ou brashish, e eu não tinha visto isso antes de realmente que muitas vezes. E eu me lembro quando eu fui para o meu terceiro teste, o diretor me disse, a coisa sobre Carter é que ela é uma espécie de um adulto preso no corpo de um adolescente, e eu adorava isso. Alguém uma vez me pediu para descrever Carter com duas palavras e eu disse 'velhos e jovens ", porque ela tem essa maturidade sobre ela. Ela pode trabalhar as pessoas muito rapidamente. Ela é muito adulto na forma como ela lida com os povos e vê as pessoas, mas, em seguida, por outro lado, ela ainda é muito mais uma menina de 16 anos e ainda tem que ligeiramente "Eu sei tudo" atitude, às vezes, que jovens de 16 anos às vezes têm. Q: Carter parece estar aprendendo algumas coisas de Taylor e Taylor está aprendendo as coisas de Carter. Carter também parece estar ficando mais perto das crianças do que os pais. São estes vão ser as tendências que continuam? K: Com certeza. A coisa que eu sempre penso sobre Carter é que ele deve sentir-se a ela em algumas maneiras que sua outra mãe - a mãe dela sequestradora - morreu porque, de repente, ela está acabado, e Carter só tem que superar isso. E ela tem nenhum fechamento, e ela não sabe onde ela está, e ela não pode falar com ela, e ela tem essa nova mulher entrando e dizendo que não, que não era a sua mãe, eu sou sua mãe. E deve ser muito, muito traumático. David tem, obviamente, essas obrigações para ficar por Elizabeth, mas, ao mesmo tempo, David está não ubstituindo ninguém e é por isso que a sua relação, eu sinto, é mais fácil do que Carter e Elizabeth. E com Taylor e Grant, eu sinto que de Carter nunca tiveram irmãos antes, então número um que não está substituindo alguém em seus olhos também, mas o número dois, ela está desesperada por algum tipo de realismo e de conexão e alguma relação que não tem outra agenda e algum tipo de relacionamento honesto. Eu acho que ela acha que pela primeira vez em Grant, mas também em Taylor. Talvez não tão rapidamente como no Grant, mas definitivamente com Taylor há essa conexão estreita. 
Qualquer pedaço desse tradução,pertence a nós! Dê os devidos créditos. Obrigada ;)

Confira todos os videos de Finding Carter legendado!


Nos temos um canal no youtube agora! E todos os vídeos postados pela MTV e sobre Finding Carter,iremos postar lá. Se inscreva no canal e fique por dentro de todos os videos e sneak peeks. 
Inscreva-se no canal aqui 
Confira alguns agora mesmo:
















Novo Photoshoot de Finding Carter!


Confira o novo photoshoot divulgado hoje de Finding Carter,clique nas miniaturas

   

   


Kathryn Prescott é a mais nova estrela do verão segundo o site "Hollywoodlife"



O site Hollywoodlife fez uma pequena matéria sobre nossa querida Kathryn Prescott. Leia abaixo traduzida.
"No dia 8 de julho, ‘Finding Carter’ estreou na MTV, e isso só poderia ser uma grande coisa. Leia mais para saber tudo o que você precisa saber sobre a mais nova it-girl da TV.
Finding Carter segue uma jovem que descobre que ela viveu a vida toda com sua mãe falsa — a mulher que a sequestrou quando ela era criança. A série é escura e dramática, e nós não nos cansamos da atriz, de 23 anos, que interpreta Carter Stevens. Leia mais para conhecer Kathryn Prescott!
‘Finding Carter’: Conheça Kathryn Prescott:
A atriz inglesa do novo drama da MTV, Finding Carter, que gira em torno de Carter, que descobriu que a vida que viveu foi uma mentira — ela foi sequestrada quando era pequena.
Kathryn fez o teste para o papel de Carter Stevens, enquanto ela estava na Inglaterra e teve três audições antes que ela foi dito que ela conseguiu o papel.
Kathryn Prescott: 5 coisas para saber sobre a estrela de ‘Finding Carter’
1. Kathryn é Britânica. Kathryn nasceu em Southgate, Londres, Inglaterra. A atriz de 23 anos passou dois ou três anos treinando com um treinador na Inglaterra para aperfeiçoa o sotaque americano, relata o Just Jared Jr. Ao mesmo tempo, ela viajou entre a Inglaterra e os Estados Unidos para ir as audições.
2. Kathryn tem uma irmã gêmea assim como sua personagem. Kathryn é uma gêmea! Ela é seis minutos mais velha que sua irmã Megan Prescott. Em julho de 2008, Kathryn e sua irmã fizeram suas estréias no seriado Doctors e interpretaram as gêmeas Amy e Charlotte Wilcox.
3. Kathryn esteve na versão inglesa de Skins. Kathryn é mais conhecida por sua personagem Emily Fitch no seriado britânico Skins, que narra um grupo de adolescentes britânicos com grandes problemas. Kathryn aparece na segunda geração do seriado. A personagem de Kathryn se tornou a favorita dos fãs por causa de seu relacionamento com sua namorada, Naomi (Lily Loveless) e sua irmã Katie, interpretada por sua irmã gêmea da vida real.
4. Kathryn é fotografa. Além de sua carreira de atriz, Kathryn é uma fotógrafa, como afirma em seu site. Em setembro de 2013, fotos de Kathryn estavam em uma exibição no The Fields Crypt Gallery, Trafalgar Square em Londres, em uma exposição intitulada "What Makes Us Care?". Ela fotografou companheiros de Skins, estrelas de The Borgias, Glee e Waterloo Road para trazer a consciência a crescente população das ruas de Londres.
5. Kathryn apareceu em "Reign" do canal CW. Além de seu papel em Skins, ela teve um papel recorrente na primeira temporada de Reign. Kathryn interpretou Penelope, uma serva de cozinha que encontrou um feijão na sua fatia de bolo e se tornou rainha por um dia. Ela aparece pela primeira vez no episódio "Monsters."
HollywoodLifers, você acha que Kathryn Prescott tem poder o de estrela? Você está sintonizando Finding Carter? Deixe-nos saber! 
- Stephanie Bray"

Tradução da entrevista com Kat Precott e Cynthia Watros


A MTV disponibilizou uma matéria em que Kat e Cynthia falam sobre sua vida e personagens,confira a tradução feita pela nossa equipe:

Em teoria, os pais se reunirem com sua criança desaparecida é uma ocasião feliz, mas "Finding Carter" vai provar que pode ser uma estrada esburacada, também. No show que estréia em 8 de julho, Carter, que tem vivido por anos com uma mulher que a sequestrou, vai se reunir com seus familiares biológicos. Mas encontrar um terreno comum com os estranhos será uma luta para a adolescente - especialmente quando se trata de seus pais.
Assim, pode temos atuando,as estrelas Cynthia Watros e Kathryn Prescott - que interpretam a mãe, Elizabeth, e a filha, Carter, respectivamente. Na entrevista abaixo, Kathryn, por exemplo, diz que sua criação tinha uma grande dose de independência - algo que seu personagem iria matar para ter.
"Meus pais sempre foram muito livre comigo", diz Kathryn no clipe. "Eles eram da escola de pensamento que se você realmente cãibras para baixo em alguém e dizer-lhes para não fazer todas essas coisas, vai tornar-se como fruto proibido."
Cynthia, por sua vez, diz que seu relacionamento com sua mãe foi "para cima e para baixo" - mas que os ensaios ajudaram a se  preparar para seu papel como Elizabeth. "Nós tivemos alguns momentos decisivos, e uma delas foi que não conseguiu se conectar, tipo de como Elizabeth e Carter têm dificuldades para se conectar", explica ela.
Depois de sofrer uma doença auto-imune grave como um adolescente, porém, Cynthia diz que ela e sua mãe foram capazes de deixar para baixo suas defesas e reconstruir seu vínculo.
"Eu acho que nós vimos um ao outro de forma diferente depois disso, e uma espécie de apreciado o outro de forma diferente", lembra ela. 

[FOTOS] Nova foto promocional + Kat Prescott no set


 Clique nas miniaturas para abaixo para ser direcionado para a nossa galeria e conferir as fotos em HQ:

   


Kat Prescott revela informações sobre sua personagem

Confira abaixo o video publicado pela MTV no qual Kat Prescott , Carter na série, revela algumas informações sobre sua personagem!
Kat diz que sua personagem é alguém que não fazia idéia de que a sua mãe na realidade não era a sua mãe. E ao descbobrir isso ela enfrenta várias coisas na sua nova família

Finding Carter Brasil Copyright © 2013 - Todos os Direitos Reservados