O site JustJaredJr.com fez uma entrevista com a Kathryn Prescott (Carter) e NOSSA equipe fez a tradução. Confia abaixo:
Os 23 anos de idade da atriz inglesa no novo drama familiar não convencional que gira em torno de Carter, uma adolescente que acha que tem a vida perfeita até que uma noite depois de ser pega pela polícia em uma festa de adolescente, ela fica sabendo que a mulher que ela acredita ser sua mãe biológica foi quem a sequestrou quando ela era criança.
Agora Carter deve retornar para a família, que pensou que a tinha perdido. Enquanto conhece os pais novos, uma irmã gêmea, a escola e meninos, Carter promete encontrar Lori antes que a polícia capture a única mãe que ela já conheceu e coloque-a atrás das grades.
JustJaredJr.com: Primeiro de tudo, lemos que levaram algum tempo para encontrá-la! Eles queriam a pessoa certa para o papel de Carter. Como foi o seu processo de audição?
Kathryn Prescott: Eu estava na Inglaterra e eu tive essa audição, e tive que me colocar na fita. Eu tinha três audições e descobri depois que eles tinham para o teste uma quantidade louca de meninas. Eu não sabia disso.
JJJ: Conte-nos sobre o seu sotaque americano e seu treinamento. É tão bom!
KP: Eu fui para trás e para Los Angeles. Por dois ou três anos, voltando apenas por dois ou três meses [de cada vez] e fazendo audições. Assim, todos os testes durante três anos, e mesmo quando eu estava na Inglaterra filmando eles, estavam em um sotaque americano. Então, eu estava trabalhando com um treinador na Inglaterra. Mas mais do que qualquer coisa, eu só faço isso o tempo todo. É a memória muscular. Apenas lembrando a forma de sua boca faz quando você faz um sotaque americano. Quanto mais você fizer isso, mais fácil fica. Então, quando estamos filmando, eu só faço o sotaque o tempo todo a não ser que eu não esteja no set. Mas mesmo assim, eu vou sair às vezes pra comprar café e vou usar um sotaque americano.
JJJ: Então, o show é sobre uma menina que foi raptada quando era mais jovem. Coisas como esta, infelizmente, acontecem o tempo todo. Você fez alguma pesquisa antes de filmar?
KP: Eu realmente não fiz porque o meu tipo de pensamento foi que, Carter não foi criada com a ideia de sequestro em sua mente. Você sabe o que eu quero dizer? Seus pais biológicos e irmã, que tinham isso em mente. Era algo que viveu cercado suas vidas inteiras. Então eu acho que se eu estivesse interpretando os pais ou a irmã, talvez eu teria feito isso. Mas, ao mesmo tempo, se você tem uma irmã ou você tem crianças como Cynthia [Watros] e Alexis [Denisof] tem, que interpretam os meus pais, eles estavam me dizendo que é terrível para imaginar. É a coisa mais horrível. Mas com Carter, ela só cresceu vivendo uma vida normal. Sequestro nunca estava em seu radar. Então, eu senti que devesse partir dessa perspectiva. Ela não era um especialista em sequestro ou qualquer coisa. Ela era apenas uma garota normal, que de repente descobre que ela foi sequestrada, e, em seguida, teve de mudar de idéia em [vários] episódios. Eu olho para ela assim.
JJJ: Isso faz sentido! Então, quando ela descobrir, qual é a sua prioridade? - obter a verdade completa ou voltar para sua antiga vida imediatamente?
KP: Eu acho que ela rejeita completamente a primeira questão. Provavelmente é tão assustador para ser dito que tudo o que você sempre fez, tudo o que sabia, e toda a família que você já teve, não é real. E ela não é quem ela diz que era. Eu acho que o seu cérebro provavelmente vai direto para a negação. É como quando as pessoas passam por uma separação muito ruim, eles estão em negação por muito tempo, porque essa é a forma como o cérebro processa. É tão doloroso e grande que é quase como se o seu cérebro está te protegendo de ter que lidar com a tristeza, e o trauma de que na verdade não ser real. Assim, por um longo tempo Carter está fazendo isso. Mas, obviamente, há tanta coisa ... mesmo no primeiro episódio, ela não aceita plenamente. É só esse choque interno e ela está sendo puxado em duas direções diferentes.
JJJ: Depois de assistir o piloto, amamos a relação entre Carter e sua irmã gêmea Taylor. Ao contrário de uma antipatia mais esperado para o outro de imediato, elas se conectam muito instantaneamente. Será que vamos ver o seu relacionamento crescer ao longo da temporada?
KP: Seu relacionamento é muito doce. E eu não quero dizer que é tudo bonitinho e agradável, porque definitivamente não é. Tenho uma irmã gêmea na vida real, e eu realmente acho que a forma como elas estão conectados como gêmeas, é realmente como a forma como um monte de gêmeos que eu conheci são. Mesmo que elas não se conheceram há 13 anos, e Carter nem sabia que ela tem uma irmã gêmea, eu só acho que quando você compartilha tantos genes com alguém, e um útero, você deve desenvolver esta conexão - que eu acho honestamente se eu tivesse sido afastada de minha irmã gêmea por 13 anos - quando eu a conheci, eu acho que é como um entendimento. Essa relação se floresce um pouco, e há solavancos e você vê que jogar fora.
JJJ: Mas ouvimos que um menino pode ficar entre elas ...
KP: Eu não sei o quanto eu posso dizer. É estranho. Carter faz uma espécie de erro estúpido no primeiro episódio, porque eu não acho que ela está acostumada a lidar com isso [tipo de situação]. Eu não acho que Taylor mesmo sabe que ela ainda gosta desse cara. Então, eu posso entender por que Taylor se irrita com o fato de que ela gosta dele, mas eu [também] entendo por que Carter não fica com ele. Ela os apresenta como amigos muito platônicos. Ela meio que gosta dele. Mas há coisas muito maior que as afetam do que que a "coisa Gabe" [risos].
JJJ: Alguma história divertida no set que você pode compartilhar, ou uma memória favorita de filmar?
KP: Ontem à noite, depois que terminamos de filmar, o homem do departamento de adereços ligou a sua luz de discoteca e música, e todo mundo estava lá dançando. Então isso foi muito legal. Um dos meus momentos favoritos, quando fizemos essa cena - Eu não sei o quanto eu estou autorizado a dizer - há fotos fotocopiadas do meu rosto, literalmente, que revestem as paredes da nossa escola. Era tão estranho. Isso foi surreal para entrar e ter que lá. Definitivamente não é bom [risos].
JJJ: Sim, isso soa bizarro! Última pergunta - o que conselho você daria a Carter no piloto? Qualquer coisa que você gostaria de dizer a ela?
KP: Eu diria a ela para tentar ver as áreas cinzentas nas pessoas e quanto as pessoas se dividem em áreas cinzentas. Não apenas pensando "essa pessoa é boa" e "esta pessoa é ruim." Basta ver todas as coisas que as pessoas fazem e tentando não colocar ninguém em um pedestal, ou não [julgar] ninguém ao mesmo tempo. Basta ter a compreensão de todos e que há uma razão para tudo que a pessoa faz. Ela não vai se estressar tanto se ela não tentar colocar as pessoas em caixas. Eu entendo por que ela faz isso, mas eu acho que se ela pode, eu diria a ela para entender que ninguém é completamente bom ou ruim.
